Кейта и остальные Маргинал Принцы отправляются в город, покинув Академию Святого Альфонсо, и там встречают сестру Кейты. Дополнительный эпизод, выпущенный вместе с 7-м DVD-томом.